«Каждый закон — это одновременно и языковой фактор. Названия законов должны быть точными. К примеру, «О табаке и табачном изделии» звучит неправильно, должно быть «О табаке и табачных изделиях».
Как сообщает АПА, об этом на сегодняшнем пленарном заседании Милли Меджлиса Азербайджанской Республики заявил депутат Саяд Аран.
Он отметил, что табачные изделия бывают самых разных видов: «А что означает микро-, малое и среднее предпринимательство? Микро — это и есть малое. Интересно, что именно имеют в виду, когда пишут эти слова?
Нам нужны талантливые лингвист, юрист и экономист для рассмотрения этих законов. Милли Меджлис должен платить им зарплату. Мы обязательно должны направлять эти законы таким специалистам, чтобы они вносили исправления в рамках своих сфер».
В свою очередь, Сахиба Гафарова посоветовала Саяду Арану обсудить эти вопросы в рабочем порядке с заведующим отделом парламента.